英語字幕で観るAmazonプライムビデオ!オリジナルドラマおすすめ7選

Amazonプライムビデオでは一部の映画やドラマに英語字幕を表示できます。

主にAmazonオリジナルの映画やドラマが対象です。

英語字幕の表示は、英語学習者にとってとても嬉しい機能ですよね!

でも、たくさんある作品の中から選び出すことは意外と大変…。

そこで今回は私が観たAmazonオリジナルドラマの中から、特におすすめの作品を7つご紹介します。ぜひ作品選びの参考にしてみてください。

今回は大人向けのドラマが中心なので英語レベルは中級以上のレベルです。

初級~中級レベルにおすすめはこちら

英語版『もしもネズミにクッキーをあげると』【Amazonプライム】

英語字幕で観るAmazonプライムビデオ!オリジナルドラマおすすめ7選

1、Modern Love(日本語タイトル:モダン・ラブ~今日もNYの街角で~)

1話完結のオムニバスドラマです。ニューヨークを舞台にした8つの物語。

ニューヨーク・タイムズ紙のコラム『Modern Love』に投稿されたエッセーに基づいたストーリーです。

ストーリーも英語も含めて私の一押し。1話が30分弱なので飽きずに見られるでしょう。30分の中に心温まる、深いストーリーがぎっしり詰まっています。

基本的には日常を描いているので、普段使えそうな英語のイディオム、スラングなどもよく出てくる点もおすすめの理由のひとつです。

内容     ★★★★★

英語難易度  ★★★☆☆

配信

シーズン1、全8話

1話約30分

Amazonプライムでの口コミ

見終わった後に、とてもほっこりします。一気に見てしまいます。

どのお話も美しいだけでなく、心を打つ内容です。弱っている心が安らぎ優しい気持ちになりました。

何気なく見始めたドラマですが、一気に見てしまいました。

2、UPLOAD(日本語タイトル:アップロード~デジタルなあの世へようこそ)

死後に人間の意識を仮想現実空間にアップロードが可能になった2033年の世界。

サスペンスと恋愛要素を含むSFコメディです。

SFが苦手な方でも入りやすく、男女問わず楽しめるでしょう。英語もそれほど難しい言葉は出てこないので、中級者レベルでも気軽に楽しめます。

内容  ★★★★★

英語難易度 ★★★☆☆

配信

シーズン1、10話

1話約30分

Amazonプライムでの口コミ

すごく面白い。次が見たい。

SF要素,恋愛要素,ミステリー要素の3要素を楽しめ,1シーズンを一気に見てしまった。

すごい技術がどうというより、SFの世界観での人間関係が面白い。

3、One Mississippi(日本語タイトル:ワン・ミシシッピ~ママの生きた道、ワタシの生きる道~)

アメリカのコメディアン、Tig Notaro(ティグ・ノタロ)自身の病気、母親の死、恋愛など、事実に基づくストーリー。

深刻で暗い話題でも決して暗さはない、全体的に雰囲気のいいドラマです。

私はTig Notaroのことを知らなかったのですが、このドラマを観てすっかりファンになりました。

実生活ではラジオ局で働くケイト役のStephanie Allynne(ステファニー・アリン)と結婚しています。

使われている英語は場面によって難しい表現が出てくることもあり、どちらかと言えば中上級者向けです。

内容 ★★★★★

英語難易度 ★★★★☆

配信

シーズン1、全6話

シーズン2、全6話

1話約25分

Amazonプライムでの口コミ

全話一気観しました。すごく面白い。音楽も話も重すぎず心地いい

海外ドラマはアクションやサスペンスばっかり見てて、こういうのは敬遠してたけど

見て大正解。ミシシッピののどかな雰囲気や、登場人物に癒されます。

すごいストーリーです。丁寧に淡々とけれどとてもリアルに、ディグの気持ちが描かれています。

4、Fleabag(日本語タイトル:フリーバッグ)

皮肉屋で性欲が強めのイギリス、ロンドンに住む30代の女性「フリーバッグ」

主人公の呼び名は「フリーバッグ」で、本名は明かされません。カメラ目線で視聴者に語りかけるメタ演出。”flea”は(ノミ)で、”fleabag” とは「安宿」「汚いやつ」「不潔な人」の意味です。

内容的に好き嫌いは分かれるかもしれませんが、私は癖になりハマってしまいました。

製作総指揮・脚本・主演を脚本家で女優の Phoebe Waller-Bridge(フィービー・ウォーラー・=ブリッジ)が務めています。

BBCで放送されていたイギリスドラマ。ブリティッシュイングリッシュに興味がある人にもおすすめです。スラングや下品な言葉も多く含み、英語は中上級者向け。

内容 ★★★★☆

英語難易度 ★★★★☆

配信

シーズン1、 全6話

シーズン2、 全6話

1話約25分

Amazonプライムでの口コミ

良かった。さっぱりサバサバした現代イギリス女性っぽい感じ、皮肉たっぷり、ユーモアもあり、それなのに心が打たれる。

コメディのようで最後はコメディではなく、ほろっと感動的に締めるあたりがオツで良い。

凄くテンポもいいし、変に気取って無いから爽快です。

5、Mozart in the Jungle(日本語タイトル:モーツァルト・イン・ザ・ジャングル)

NYフィルに在籍していたオーボエ奏者の本をもとに、交響楽団の裏側で起こっている本当の姿を描いた作品です。

Gael Garcia Bernal(ガエル・ガルシア・ベルナル)主演。名指揮者ロドリゴ率いる交響楽団の裏話が見られます。

主にニューヨークが舞台ですが、シーズン2では南米メキシコ、シーズン3はイタリア、シーズン4で日本に訪れます。

途中間延びしてしまったような印象があり、私はシーズン2に入った頃から少し飽きてしまった部分もあったのですが、音楽とロケーションはもちろん素晴らしいです。

ロドリゴのスペイン語訛りの英語、スペイン語も時々、シーズン3では日本人俳優たちの英語も楽しめます。有名音楽家が登場することもあり、特にクラシック音楽好きには嬉しい点でしょう。

セリフが長くて早かったり、英語スラングや難しい表現なども登場することもあり、中上級者向きです。

内容  ★★★☆☆

英語難易度 ★★★★☆

配信

シーズン1、全10話

シーズン2、全10話

シーズン3、全10話

シーズン4、全10話

1話約30分

Amazonプライムでの口コミ

とにかく楽しい作品です。徐々に明らかになるキャラクターの個性が面白く、展開も考えさせられたり、クスッと笑えたり…と見所満載でした。

10話まで一気に観ました。とてもよかった。特にガエル演じるロドリゴに魅せられました。30分というコメディ枠なのでさらっと観れるし、ニューヨークの風景や音楽も素晴らしい。

最近になってこのドラマを知り、ロドリゴの魅力の虜になりました

6、Homecoming(日本語タイトル:ホームカミング)

ホームカミングと呼ばれる帰還兵士治療施設の謎を描いたミステリーシリーズ。

シーズン1はジュリア・ロバーツが主演、シーズン2は登場人物が変わるものの、シーズン1との物語が繋がっています。

英語の表現やニュアンスはやや難しいく、口調が早い部分もあります。ミステリーで、複雑な状況や会話を把握する必要もあり、上級者向けと感じました。

ただ、1話が30分という長さなのでミステリーに挑戦してみたい方の最初の作品としておすすめです。

内容 ★★★☆☆

英語難易度 ★★★★★

配信

シーズン1、全10話

シーズン2、全7話

1話約30分

Amazonプライムでの口コミ

1話あたり30分弱なので、サクサク見られる。お手軽サスペンスが好きな人にはオススメできます。

とにかく先が知りたくて一気に観ました。お勧めしたくなる素晴らしいドラマです。

シーズン1は、会社の被害者目線による話の展開で、本作は、会社側からの目線での話の展開で面白かったです。シーズン1を観てから、そのままシーズン2を見れば話の繋がりを理解できると思います。

7、Good Girls revolt(日本語タイトル:グッド・ガールズ!~NY女子のキャリア革命~)

1969年のニューヨークが舞台。

雑誌社に勤める3人の女性の結婚生活、仕事、恋愛を通して起こる出来事から、少しずつ女性という立場の扱われ方に疑問を持ち始め、行動に起こしていくストーリー。

“revolt” は「反乱」の意味。雑誌出版社、ニューズウィークでの実話をもとに描かれたドラマシリーズです。この時代の社会的背景が知れる他、華やかなファッションも見所のひとつ。

英語はセリフが多めで早い場面が多々あり、上級者向けです。

内容 ★★★★☆

英語難易度 ★★★★★

配信

シーズン1 全10話

1話約50分

Amazonプライムからの口コミ

ファッションも音楽もストーリーも素晴らしかったです。続きが観たいっ!!

面白かったし、ファッションも可愛くて最高!早く続きが見たいです。

期待せずに観たら、ストーリーの面白さと登場人物たちの魅力に引き込まれ、一気に観てしまった。

最後に

いかがでしたでしょうか。

Amazonプライムビデオは月会費500円、年会費4,900円の金額でとってもお得なサービスがたくさん受けられるサービスです。英語学習に役立たせられることもたくさんあります。

【Amazonプライム】英語学習におすすめの役立つ3つの特典!

30日間の無料体験ができるので、まだ未体験の人はぜひ試してみてください。

Amazonプライムビデオ30日間無料体験