「スウェーデン語ってどんな発音？」
スウェーデン語は私たち日本人にとってあまり馴染みがなく、聞いたことのない人は多く、ちょっと未知の言葉ですよね。
スウェーデン語は基本的にはローマ字通りに読めますが、少しの例外もあります。
ただ、それほど難しいことはないので、ルールさえ覚えてしまえば発音しやすい言葉です。
それでは今回はスウェーデン語の発音・読み方について書いていきます。ぜひ参考にしてみてください。
スウェーデン語の注意する発音・読み方【母音編】
スウェーデン語のアルファベット
A [aː] B [beː] C [seː] D [deː] E [eː] F [ɛf] G [geː] H [hoː] I [iː] J [jiː] K [koː] L [ɛlː] M [ɛmː] N [ɛnː] O [uː] P [peː] Q [kɯː] R [ærː] S [ɛsː] T [teː] U [ʉː] V [veː] W [ˈdɵbːəlˌveː] X [ˈɛkːs] Y [yː] Z [ˈseːta] Å [oː] Ä [ɛː] Ö [øː]
スウェーデン語のアルファベットは29文字あります。
通常のアルファベットのA～Z に Å Ä Ö が加わった数です。
スウェーデン語の母音
スウェーデン語の母音字は、a å o u e i ä ö y の9個です。
a å o u が硬母音、e i ä ö y が軟母音と呼ばれます。
発音するとき、硬母音は舌が後ろの方、軟母音は舌が前の方にあります。
硬母音、軟母音に分けることで、特に g- k- sk- の後に母音がきたとき、子音の発音の区別ができるようになります。
また、母音はそれぞれ長く読むとき（長母音）と、短く読むとき（短母音）があり、母音の長さによって意味も変わってくるので、大事な部分です。
発音記号の[ː]は長く発音することを表します。
| 短母音 | 長母音 | |
| a | [a] 日本語の「ア」とほぼ同じ【hatt（帽子）kall（呼ぶ）】 | [ɑː] 唇を少し丸めて「オ」が混ざったような「アー」【hat（憎しみ） tala（話す）】 |
| å | [ɔ] 日本語の「オ」より唇を丸める【lång（長い） åtta（8）】 | [oː] 唇を丸めて「オー」と発音【tåg（電車） gå（行く）】 |
| o | [ʊ] 「ウ」に近い「オ」【ost（チーズ） onsdag（水曜）】 | [uː] 唇を強く丸めて「ウー」に近い「オー」【bok（本） skola（学校）】 |
| u | [ɵ] 唇を強く丸めて「ウ」の発音【hull（いっぱいの） buss（バス）】 | [ʉː] 口周りの筋肉を強め唇を丸める「イュー」のような音【jul（クリスマス） hus（家）】 |
| e | [e] 日本語の「エ」よりも唇を狭く平らに発音【vett（分別） penna（ペン）】 | [eː] 短母音よりさらに筋肉を緊張させて発音【vet（知っている） brev（手紙）】 |
| i | [ɪ] 日本語の「イ」より唇の筋肉を緊張させて発音【din（あなたの） flicka（女の子）】 | [iː] 短母音よりさらに唇を横に細く広げて発音【vit（白い） skriva（書く）】 |
| y | [Y] 唇を強く丸めて i を発音するような音【kyrka（教会） cykel（自転車）】 | [yː] 短母音よりさらに口周りを緊張させる【hyra（賃貸する） by（村）】 |
| ä | [e][E] 日本語の「エ」にかなり近い【älska（愛している） vägg（壁）】 | [ɛː] 短母音よりさらに口周りを緊張させる【väg(道) läsa（読む）】 |
| ö | [ø][œ] 唇を強く丸くして発音【bröd（パン） käpa（買う）】 | [øː] 唇を丸めて e を発音する時の感覚【kött（肉） fonster（窓）】 |
スウェーデン語の基本的な発音で、簡潔に書いたものですが、条件によって発音が変わることもあります。
長母音・短母音になるルール
繰り返しになりますが、スウェーデン語は短母音か長母音かによって、意味が変わってくるので重要な部分です。
基本的には、言葉の中の強く読む強勢の位置と、その後に続く子音の数で決まります。
スウェーデン語の単語は基本的に、第一音節を強く発音します。
①母音に強勢がある
母音に強勢があって、子音の数がゼロ、または1個の時は長母音になります。
mat【mɑːt】（食べ物） hus【hʉːs】（家） pris【priːs】（値段） bio【biːʊ】（映画館）
母音に強勢があって、子音の数が2個以上続く時は短母音になります。
katt【katː】（猫） kvist【kvɪst】(枝)
②母音に強勢がない
母音に強勢がない場合は、常に短母音になります。
1音節目に強勢が置かれ、2音節目に強勢がないので、2音節目は短母音です。
matta【mɑtːa】（マット） dessa【desːa】（これら） pojke【pɔjke】（少年）
③子音が1つでも短母音になることもある
①母音の後に m がくる時に短母音になることがある
rum【rɵmː】（部屋） hem【hemː】（家） dröm【drœmː】（夢）
※長母音の場合もあります。
（problem【prʊbleːm】（問題）、dam【dɑːm】（夫人）などは規則通り長母音です。）
②母音の後に n がくる時に短母音になることがある
man【manː】（男） vän【venː】（友人） din【dɪnː】（あなたの）
※長母音の場合もあります。
（fin【fiːn】（素敵な）、sten【steːn】（石）などは規則通り長母音です。）
⑤母音の後に j がくる時
hej【hejː】（こんにちは） maj【majː】5月
④母音の後に子音が2つあっても長母音になることがある
①r + d/l/n
bord【buːɖ】（テーブル） pärla【pæːɭa】（真珠） barn【bɑːɳ】（子供）
②r + t/s
通常どおり短母音と、長母音になる両方のケースがあります。
karta【kɑːʈa】（地図） stort【stuːʈ】（大きい）
③ dj + a/e
kedja【ɕeːdja】（鎖） glädje【glɛːdje】（喜び）
その他にも例外はあるので、スウェーデン語の単語を覚える際には、必ず音声を確認するようにしましょう。
母音で特に注意すること
① a u は母音の長短で音質が変わる
a の短母音は日本語の「ア」に近く、長母音は「オー」に近い「アー」になります。
u の短母音は強めの「ウ」、長母音は「イュー」のような音です。
② o は å と同じ発音になることがある
例えば son【soːn】（息子）、 sova【soːva】（眠る）は å の長母音 と同じ [oː]に。
kopp【kɔpː】（カップ）、soppa【sɔpːa】（スープ）は å の短母音と同じ[ɔ]になります。
③ e と ä の短母音は同じ発音になる
e と ä はどちらも日本語の「エ」に近い音です。
④ e と ä に強勢が置かれ、直後に r が続くと [æ][æː] になる
例）Sverige【sværjə】（スウェーデン）、lärare【læːrarə】（先生）、nära 【næːra】（近い）
[ɛ][ɛː] より口を少し開いて発音します。
⑤ ö に強勢が置かれ、直後に r が続くと [œ][œː] になる
例）mörk【mœrːk】（暗い）、dörr【dœrː】（ドア） höra【hœːra】（聞く）
[ø] [øː] よりも口を少し開いて発音します。
最後に
いかがでしたでしょうか。
今回はスウェーデン語の母音について書いていきました。
例外も多くあるので、実際にスウェーデン語の音を聞きながら習得する方法が一番のおすすめです。
スウェーデン語はとても特徴的な音の言葉で、覚えやすい言葉でもあります。
参考文献
書籍
著者：黒田亨 タイトル：スウェーデン語の基本 出版社：三修社 発行：2014年
著者：清水育男 ウルフ・ラーション 當野能之 タイトル：世界の言語シリーズ12 スウェーデン語
出版社：大阪大学出版会 発行：2016年
