今回はフランス語の注意したい子音の発音・読み方について書いていきます。
読み方・発音は基本の部分なのでしっかり押さえておきたいですね。
フランス語の発音・読み方【母音編】はこちらの記事を参考にしてください。
フランス語の注意したい発音・読み方【子音編】
発音しない音
語末の子音
まず、フランス語の語末にくる子音は、基本的に発音をしません。
※発音をカタカナで書いていますが、あくまでも発音の目安です。実際の音はご自身で確認することをおすすめします。
Paris（パリ） nous（私たち） chat（猫） riz（米）
ただし、” c, f, l, r ” は発音されることが多いです。
★覚え方：「”careful” のつづりの子音」と覚えておくと忘れないですよ。
sac（かばん） chef（料理長） sel（塩） mer（海）
hの音
フランス語で “h” の音は、発音しません。
hôtel（ホテル） héros（英雄） habitation（住居）
注意したい単子音字の発音
フランス語の子音は20あります。
その中でも、特に注意しておきたい子音の発音をご紹介します。
b
発音記号： [b]（ブ）
ba be bi bo bu by
基本は、日本語のバ行で大丈夫です。日本語の時よりやや強めに音を出すといいでしょう。
ただし、”s” “t” の前では “p” の音になります。
bébé（赤ちゃん） bain（風呂） absent（不在の）
c
発音記号 [k] （ク） [c]（ス）
ca ce ci co cu cy
ca co cu が [k] で、ce ci cy が [s] の音になります。
“ca” は「カ」というより「キャ」、”cu” は「ク」というより「キュ」と発音することが多いです。
“ci” “cy” は日本語の「シ」ではなく「スィ」のような音になるので発音に注意してください。
café（コーヒー） cuisine（料理） collège（中学校）
cinéma（映画） police（警察） cycle（サイクル）
g
発音記号：[g]グ [ʒ]ジュ
ga ge gi go gu gy
ga go gu（ガ ゴ グ）/ gue gui（グ ギ） はガ行
ge gi は「ジュ/ジェ」「ジ」になります。
gâteau（ケーキ） gomme（ゴム） guerre（戦争）
manger（食べる） algent（お金） girafe（キリン）
※Algentの “en” は鼻母音で「アン」の発音となります。
j
発音記号：[ʒ]ジュ
ja je ji jo ju jy
ge gi と同じで「ジャ」行になります。
Japon（日本） jus（ジュース） joli（可愛い）
r
発音記号：[r]ル
ra re ri ro ru ry
フランス語の “r” は少し独特ですが、舌先は下の前歯の裏側に置いて発音します。
うがいをする時のような感じで弱めに発音するとできるようになります。
ラ行というより、ハ行のような音にも聞こえます。例えば「パリ」は「パヒ」のように聞こえるでしょう。
※ここでは読み方はラ行で書いています。
Paris（パリ） rue（通り） sortie（出口）
s
発音記号：[s]ス [z]ズ
sa se si so su sy
“s” が母音に挟まれている時に、発音は[z]に変わります。
ただし、”ss” と連続する場合の発音は [s]です。
soir（夕方） rose（薔薇） maison（家） poisson（毒）
t
発音記号：【t】トゥ
ta te ti to tu ty
特に “ti” “tu” は、「ティ」「トゥ」のような音なので注意します。
人によって「チ」「チュ」のような発音の場合もあります。
また、”ti” が [si]シ の発音になることがあります。
petit(小さな） tôt（早い） dictionnaire（辞書）
x
発音記号：[ks]クス [gz]グズ [s]ス
xa xe xi xo xu xy
基本は「クス」の発音です。
“ex” から始まり、その後に母音がくると「グズ」と、濁った発音になります。
例外では [s] の音になることもあります。
excepté（除いて） exactement（正確に） soixant（60）
z
発音記号：[z]
za ze zi zo zu zy
「ザ」行の音で、舌先を下の前歯にあてて発音します。
特に “zi” は日本語の「ジ」ではなく、「ズィ」のような音になるので注意が必要です。
zoo（動物園） jazz（ジャズ） zipper（ジッパー）
二重子音
基本的に子音が重なっている時に、ひとつの音として発音します。
ただし、次にくる母音によっては発音が異なる二重子音というものがあります。
cc
発音記号：[k]ク [ks]クス
cc + a, o, u → [k] cc + e, i → [ks]
accaparer（独占する） accord（一致）
accès（接近） accident（事故）
gg
発音記号 → [g]グ [gʒ]グジェ
gg + e → [gʒ]
aggraver（重くする）
suggestion（提案） suggérer（暗示する）
sc
発音記号： [s]ス [sk]スク
sc+ e, i → [s] sc + a, o, u → [sk]
scène（場面） science（科学）
scandale（スキャンダル） scolaire（学校の）
複合子音
2つの子音でひとつの音となるものが4つあります。
ch
発音記号：[ʃ]シュ
chambre（部屋） cheveu（髪の毛） chocolat（チョコレート）
gn
発音記号：[ɲ]ニュ
montagne（山） campagne（田舎）
ph
発音記号：[f]フ
photo（写真） philosophe（哲学者）
th
発音記号：[t]トゥ
thé（お茶） théorie（理論）
-il(l) の発音
語末にくる “-il(l)” の発音もフランス語の特徴のひとつです。
ail(l)：[aj] アーユ
eil(l)：[ɛj] エーユ
ill：[ij] イーユ
例外） ville【ヴィル】、mille【ミル】、tranquille【トランキル】
euil(l)：[œj] ウーユ
œil：[œj] ウーユ
ueil(l)：[œj] ウーユ
ouil(l)：[uj] ウーユ
travail（仕事） soleil（太陽） fille（娘） feuille（木の葉） œil（目） accueil（歓迎） grenouille（蛙）
最後に
いかがでしたでしょうか。
フランス語の注意したい子音の発音・読み方でした。
フランス語の発音は少し独特な部分もありますが、練習を繰り返せば必ずできるようになります。
また、発音をカタカナで書いていますが、正確には日本語の音とは異なるので実際の音も確認してみてくださいね。
がんばりましょう！
参考文献
著者：森本英夫 三野博司 タイトル：新・リュミエール フランス文法参考書 出版社：駿河台出版社 2000年発行
