30歳から始める英語学習 Smilenotes

初級~中級レベルの英語の学習方法などについて書いています

英語だと発音が違う地名・都市23選

日本では基本的に国名や地名は、その国の読み方をもとにカタカナ表記されるようになっています。 国名と同様に都市名も英語では、違う発音となることが多いです。 そこで今回は英語では発音が異なる地名を集めてみました。 国名はこちらをご覧ください。 ↓ w…

【オンライン英会話】ネイティブキャンプを試してみました!

スウェーデンに行って、英会話力の弱さを痛感し、今年はもっと英会話力を伸ばすことを心に決めました。 私の夫はスウェーデン人ですが、日本語がペラペラなので普段の会話は日本語です。去年の夏からは夫に頼んで週末だけ「英語の日」にしています。 でも夫…

海外に行くとよく聞かれる7つの質問【英語での質問と答え】

3日前にスウェーデンから日本へ帰ってきました。 帰りの飛行機の乗り継ぎは、なんとか無事にできました。 というのも、帰りの乗り継ぎ時間は2時間ありましたが、スウェーデンからの飛行機が50分ほど遅れての出発だったので、到着後は搭乗ゲートにかなり急い…

【2019年】スウェーデンで過ごしたクリスマス

せっかくスウェーデンに来ているので、今回は英語に関する話題はお休みしてスウェーデンで実際に過ごしたクリスマスについて書いてみます。 少し変わった習慣もあるので、知っているとおもしろいと思います。 私はクリスマスはお義父さんの実家である、おば…

飛行機の乗り継ぎに失敗!そんな時どうする?実際にした英語のやりとり

こんにちは。今回が今年の初投稿です。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 私は去年の12月22日から、夫の実家があるスウェーデンの小さな町に来ています。夫は、私よりひと足先に帰国していたので、飛行機での旅はひとりでした。 日本からスウェーデン…

海外に持って行くお土産と渡す時に使える英語

12月はクリスマスやお正月用の買い物が増える時期ですね! 普段あまり買い物をしない私も、今月は買い物が増えています。 というのは、夫の実家があるスウェーデンでクリスマスとお正月を迎えるので、家族や親戚に日本のお土産兼、クリスマスプレゼントを準…

空港で使える英語!【搭乗手続き・入国審査】

今週末から夫の故郷、スウェーデンへ行く予定です。 クリスマスとお正月をあちらで過ごしてきます。旦那さんは既に1週間前から先にスウェーデンへ帰っているので、向こうに到着するまでは1人旅です。 年末年始を海外で過ごす人もいるかもしれませんね!そこ…

2019年買ってよかったものTOP5【英語学習関連】

皆さんは買い物が好きですか?私は買い物がすごく苦手です。 物を増やすことが嫌で、欲しいものが見つかっても、本当に必要かどうかをじっくり考えて、結局買わないことが多いです。 ミニマリストと言うほどではありませんが、持ち物は同年代の女性と比べる…

英会話に自信がない人に!NHKラジオ『英会話タイムトライアル』

皆さんは英会話に自信がありますか? たくさん難しい英単語を知っていても、英会話は苦手という人も意外と多いのではないでしょうか。 普段から英語を使っていないと、すぐに言葉が出てこないことってありませんか? どんなに新しい言葉を覚えて、たくさん知…

【2019年下半期】今年よく見たYouTubeチャンネル TOP5(英語関連)

YouTube って見始めると止まらなくなってしまいませんか?チャンネルもたくさんあってきりがないですよね。私は一応、YouTube を見るのは夜の時間だけと決めています。 そこで今回は、2019年下半期の個人的な YouTube チャンネルの総合ランキングを勝手に決…

映画のタイトルで英語の勉強!原題と邦題が違う映画 微妙に違うタイトル②6選

前回に引き続き、映画のタイトルが原題と邦題で微妙に違うものを集めてみました。微妙な違いですが、意味が変わってしまうこともあります。 日本語で話している時はいいですが、英会話の時には正しいタイトルで言えるようにしておきたいです。 ロード・オブ…

映画のタイトルで英語の勉強!原題と邦題が違う映画 微妙に違うタイトル①7選

映画のタイトルの違い、今回は微妙に原題と邦題が違うものを集めてみました。少し違うだけなので、英語圏の人との会話でも通じるかもしれませんが、「そのタイトル間違えてるんじゃない?」と思われるかもしれません。 この機会に英語の会話では正しいタイト…

世界の国名を英語で言える?②英語だと呼び方の違う国【アフリカ・アジア・中南米】

今回は、世界の国名の後半、アフリカ、アジア、中南米をまとめてみました。ヨーロッパに比べて、大きな違いがあるものは少ないですが、微妙に英語では発音が違うものが多いので気を付けなくてはなりません。 ヨーロッパ、中東はこちらです。 ↓ www.komichit.…

世界の国名を英語で言える?英語だと呼び方の違う国【ヨーロッパ・中東】

日本で統一されて呼ばれる世界の国名は、英語での呼び方が異なるものが数多くあります。今回は日本語と英語で呼び名が違う国をまとめてみました。 それぞれの日本での呼び名の下に、英語表記の国名と国籍の順で書いています。国籍の英語表記は国籍以外にも「…

映画のタイトルで英語の勉強!原題と邦題が違う映画 カタカナだけど違う映画5選

映画のタイトルが、原題と違っていて驚いたことはありませんか? 映画のタイトルは配給会社が、日本人向けに分かりやすく変えています。 そのため、英語圏の人と映画の話しになると、タイトルが全然違っていて困ることがあります。 今回は「邦題がカタカナで…

英語の勉強をやめたくなったら

英語の勉強を続けていて、もうやめてしまいたくなることありませんか? 「自分には語学の才能がなくて、向いてない」そんなふうに思って落ち込むことありませんか? 私はあります。 何度も自信喪失に陥りながら、なんとか続いています。そこで今回は「英語の…

「結婚」に関する英語・例文「結婚する」から「プロポーズする」まで様々な表現 

昨日の11月22日『いい夫婦の日』に、婚姻届を提出して無事に受理されました。相手の方はスウェーデン国籍なので、国際結婚です。 私は39歳の誕生日を前にして、ついに結婚しました。こんな日が来るとは! そこで今回は、「結婚」に関する英語を勉強します。 …

風邪に関する英語表現「鼻水」は英語で何て言う?

すっかり涼しくなって、風邪やインフルエンザに気を付けなくてはならない季節になりましたね。私は先週末、久々に風邪をひいていました。主に鼻の症状がひどかったのですが、今はすっかり回復して元気です。 そこで今回は風邪に関する英語の表現をまとめてみ…

映画のタイトルで英語の勉強!原題と邦題が違う映画 カタカナだけど原題と違う映画6選

映画は、万国共通盛り上がれる話題です。しかし、海外映画のタイトルは日本人に分かりやすく、そして映画を見たくなるようにするために配給会社がタイトルを変えています。 でも英語で会話する時に、映画のタイトルが一致しないことには、話しが始まりません…

大人になってから独学で語学習得をするコツ

先日、友人に語学習得のコツを聞かれたので、今回ここにまとめてみたいと思います。 私は言語の講師や専門・研究家でもなく、ただの趣味で勉強しているだけなのでご了承ください。 30歳の時に、フランス語の勉強に目覚めて以来、フランス語、スペイン語、そ…

これって英語?英語と意味が違う和製英語6選 飲み物編

普段使っているカタカナの言葉、英語っぽいけど実はその言葉、日本でつくられた、日本人のための、日本でしか通じない言葉かもしれません。それは「和製英語」と言われるもので、れっきとした日本語です。英語圏ではこれを "Japanese-English" や "Japanglis…

『クマのプーさん』を英語で読んでみよう!【おすすめの本】

みなさんきっと、『クマのプーさん』は知っていますよね。 ディズニーのプーさんを思い浮かべる人も多いと思いますが、今回は1926年にイギリスで出版されたA.A.ミルンによるオリジナルのプーさんの本についてご紹介します。 読書の秋に『クマのプーさん』で…

美容院で使える英語!予約から入店、完了までの基本表現

先週の休みの日に美容院へ行ってきました。そこで今回は美容院に行った時に使える英語を勉強してみたいと思います。 日本に住んでいたら、海外の美容院へ行くことはほとんどないと思いますが、実際に海外の美容院へ行くことをイメージして読んでみてください…

【厳選!】英語学習におすすめYoutube5選

今回は英語の学習に役立つ Youtube をご紹介します。英語だけの動画に抵抗がある方でも、安心して見られるものを選びました。 Youtube は発音を確認ができるので、英語学習に活用するのにとてもおすすめです。視覚で楽しめる点もいいですよね! ここでぜひ、…

映画のタイトルで英語の勉強!原題と邦題が違う映画8選

映画のタイトルは、そのまま日本語に訳すと、日本人には伝わりにくいようなものになってしまうため、原題とは全く違うものになってしまうケースも多くあります。そうなると、英語で映画のタイトルを言いたくても、原題を知らない限りは不可能です。 特に自分…

これって英語?英語と意味が違う和製英語7選 食べ物②デザート編

普段使っているカタカナの言葉、英語っぽいけど実はその言葉、日本でつくられた、日本人のための、日本でしか通じない言葉かもしれません。それは「和製英語」と言われるもので、れっきとした日本語です。英語圏ではこれを "Japanese-English" や "Japanglis…

これって英語?英語と意味が違う和製英語6選 食べ物①食事編

普段使っているカタカナの言葉、英語っぽいけど実はその言葉、日本でつくられた、日本人のための、日本でしか通じない言葉かもしれません。それは「和製英語」と言われるもので、れっきとした日本語です。英語圏ではこれを "Japanese-English" や "Japanglis…

旅がしたくなる!英語で見るおすすめの旅系Youtube6選

皆さんは旅が好きですか?英語を勉強する人は海外旅行が好きな人も多いのではないでしょうか。私も異文化を楽しめる海外旅行が大好きです。 そこで今回は見ているだけでも楽しい海外のYoutube旅チャンネルを6つ紹介します。 英語を聞き取るのはなかなか難し…

スポーツの秋!筋力トレーニングに関する英語「腹筋」は英語で何て言う?

スポーツの秋ですね!スポーツは好きですか?私はどちらかというと、スポーツは得意ではないのですが、小学生の頃5年間スイミングクラブに入っていたので、泳ぐのは得意です。中学生の時は軟式テニス部でした。基本的に団体活動が苦手なので、個人競技の方が…

ビートルズの『アビイ・ロード』B面メドレー曲紹介と一部歌詞

ビートルズのアルバム『アビイ・ロード』A面を取り上げた以上は、最高傑作と言われるB面について書かないわけにはいかないので、今回は『アビイ・ロード』B面の曲紹介と歌詞の一部をご紹介します。 B面は11曲あるので、最高傑作と言われているメドレーの部分…